Читать онлайн книгу "Русско-древнегреческий словарь"

Русско-древнегреческий словарь
Александр Побережный


Данный словарь является уникальным для изучения древнегреческого языка. Он актуален для лиц, изучающих теологию или другие дисциплины, где необходимо знать древнегреческий язык и переводить русские фразы на него. Главной его особенностью является наличие самых важных слов в кратком и компактном словаре. Именно в нем можно без лишнего труда найти необходимые слова и не теряться в куче ненужных страниц, отсутствующих в ведущих учебных пособиях по изучению древнегреческого языка.





Русско-древнегреческий словарь



Александр Побережный



© Александр Побережный, 2021



ISBN 978-5-0055-8219-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero




А


а – ??
авторитет – ? ???????
Азия – ? ????, ??
акведук – ?? ??????????, ??
акрида – ? ?????
акрополь – ? ?????????, ???
алтарь – ? ??µ??, ??
Алфей (река в Аркадии) – ? ???????, ??
алый – ???????
ангел – ? ???????, ??
апостол – ? ?????????
Араб – ? ????, ??????
аристократия – ? ????????????, ??
арифметик – ? ????µ??????, ??
архонт – ? ?????
атлет – ? ???????, ??
Аттика – ? ??????, ??
Афина – ? ?????, ??
Афины – ?? ??????, ??
ахейский – ???????, ?, ??




Б


башня – ? ??????, ??
беда – ? ????????
бедный – ?????, ????
бежать – ????? / ?????
без – ???? + gen / ????? + gen.
безопасность ? ????????
безопасный – ?????????, ?? ??нес
безумие – ? ?????, ??
белый – ??????, ?, ??
беотийский – ????????, ?, ??
беру – ???????
беру с собой – ???????????
бес – ?? ?????????
беседовать – ???-????µ??
бесполезный – ????????, ??
беспредельный – ???????, ??;
бессмертный – ?µ???????, ?, ?? / ????????, ??
бить – ??????
бич – ? µ?????, ????
благая весть – ?? ??????????
благовествую – ?????????????
благодарю – ??????????
благодать – ? ?????, ???????, ????
благодеяние – ? ?????, ????
благополучие – ? ?????µ????, ??
благоразумие – ? ??????, ?????????, ??,
благородный – ??????, ?, ??
благородный по происхождению – ???????, ??
благородство – ? ????????, ??
благосклонный – ??µ????, ??
благословляю – ???????
благоустройство – ? ????µ??, ??
благочестивый – ???????, ??
блаженный – ????????
близко – ?????
блистательный – ??µ???? (?, ??),
блистать – ??µ??
Бог – ? ????, ??
богатый – ???????? (?, ??)
богиня – ? µ????, ?? / ? ???, ??
более – µ?????
более всего – µ??????
более не – ??????
более чем – µ????? ?
боль – ?? ?????, ???
большая часть (людей) – ?? ????????, ??
больше – ?????
больше не – ??????
большинство – ?? ??????
большой – ?????, ?????, ????, µ????, µ?????, µ???
большой – µ????? (?, ??)
борей – ? ??????, ??
борец – ? ???????, ??
бороться – ???????µ??
борьба – ? ????, ????
боюсь – ????????
брат – ? ???????, ??
брать – ??µ????
бросать – ?????
бросать во что-либо – ????????
бросаю – ?????
будто – ??
буква – ?? ???µµ?, ????, ?????????
бы – ??
бык – ? ????, / ? ???? / ? ??????, ??
быстро – ????
быстрый – ?????, ???, ?
быть – ?? / ??µ? inf. ?????
быть богатым – ???????
быть в опасности – ?????????
быть вместе – ?µ???? + dat
быть должным – ??????
быть здесь – ???
быть обязанным – ??????
быть сильнейшим – ??????
быть сильным – ?????
быть спокойным – ???????




В


в (где?) – ?? + dat.
в (куда?) – ??? + acc
в Афинах – ??????? (?)
в Афины – ???????
в другой раз – ??????
в первый раз – (??) ??????
в присутствии – ?????? + Gen, ??? + Gen
в самом деле – ??
в то время как – ???
в третий раз – ?? ??????
варварский – ????????, ??
ваш – ????????
ваша – ???????
ваше – ????????
вбрасывать – ???- ?????
вглядываюсь – ????????
вдоль – ???? + acc
веду – ???
ведь – ???
век – ????, ??????, о
великолепный – µ???????????, ??
величайший – µ??????? (?, ??),
венец – ? ????????, ??
венок – ? ????????, ??
вера – ? ???????
верить – ???????
верю – ???????
вести – ????µ?? (+dat.) / ???
вестник – ? ???????, ??
весь – ???? \ ????, ?, ??
весьма – µ?????? \ ????
ветер – ? ???µ??, ??
вечер – ? ??????, ??
вечно – ??? ??? ?????
вечный – ???????, ??
вещь – ?? ???µ?, ????,
взнос – ? ???????, ??, \ ? ?????, ??
вид (облик) – ?? ?????, ???
видеть – ?????
вижу – ???? ?????
вино – ? ?????, ??
виновник – ? ??????, ??
виновный – ??????, ??, ???
владеть – ??????
владыка – ? ????????, ??
власть – ? ????, ?? \ ? ???????
власть богатых (плутократия) – ? ????????????
власть лучших – ? ????????????, ??
влияние – ? ???????
вместе – ?????
вместе идти в поход – ??????????µ??
вместо – ???? + Gen
вне – ??? + Gen
внутри – ????? + gen
во веки веков – ??? ???? ?????? ??? ??????
во время – ?? + Gen
во многих местах – ????????
во ставать ????????
вовек – ??? ??? ?????
вода – ?? ????, ??????
водопровод – ?? ??????????, ??
воевать – ????µ?? + dat
военный – ????µ????, ?, ??
военный лагерь – ?? ???????????, ??
возвещать – µ???? \ ???????
возвещаю – ???????
возводить – ??????µ??
возвращаться – ??-??-????µ??
возвращаю – ?????????
возвращаюсь- ?????????, ?????????
возвращение – ? ??????, ??
воздаю – ?????????
возможно[1 - (с временными, причастными и инфинитивными формами)] – ??????
возникать – ?????µ??
возношу – ??????????
воин – ? ??????????, ??
воинственный – ????µ????, ?, ??
война – ? ????µ??, ??
войско женское – ? ???????, ??
войско мужское – ? ???????, ??
вокруг – ???? + Асе
воля – ? ?????, ?? \ ?? ??????, \ ?????????
вопрошаю – ????????
ворота – ? ????, ??
воскрешаю – ??????
воспевать – ?µ???
воспитание – ? ???????, ??
воспитывать (педагогика) – ???????
воспламенять – ????
восстание – ? ??????, ???
восхищаться – ???µ??? + acc.,
восхищаюсь – ???????
восходить – ???-?????
восхожу – ????????
вот! – ????
впереди – ?????????
впрыгивать – ????????
враг – ? ?????? \ ? ????µ???, ??
вражеский – ? ????µ???, ??
врата – ????
врач – ? ??????, ??
вред – ? ?????, ??
вредить – ?????? (+acc.)
время – ? ??????, ??
время года – ? ???, ??
все – ????
все – ????
всегда – ???
вселенная – о ??????
вся – ?????
всякий – ?????
всякий – ???, ????, ???
всячески – ??????
вторгаться – ????????
вход – ? ???????, ??
входить – ???-????? \ ???- ????µ??
вхожу – ??????????
вы – ?????
выбирать предпочтительно – ???????
выбрасываю – ???????
выезжать – ?????µ??
выжигать – ?????
выкапывать – ????????
выносить наверх – ???-????
высокий – ??????, ?, ?? \ ?????, ?, ??
высший – ?????, ?, ??
выходить – ??-????? \ ??-????µ??
выхожу – ??????????? \ ?????????
выше – ???? + Асе




Г


Галилея – ? ????????
где – ????
где? – ???
геометр – ? ???µ?????, ??
германский – ???µ??????, ?, ??
Геродот – ? ????????, ??
герой – ? ????
гибну – ???????
гигант – ? ?? ??, ?????
гимн – ? ?µ???, ??
гимнастический – ??µ?????, ?, ??
глаз – ? ?????µ??, ??
глина – ? ????µ??, ??
гневаться – ??????µ??
говорил (3 л. ед. ч) – ???
говорить – ????
говорю – ???? \ ????? \ ??µ?
год – ?? ???? \ ????? \ ? ????????, ??
голос – ? ????, ??
голый – ??µ???, ?, ??
гоню – ?????
гоплит – ? ???????, ??
гора – ?? ????, \ ?????
горе – ? ????, ??
горло – ?????
горловина – ?? ???µ???, ??
горный – ???????, ?, ??
город – ? ?????, ???
город – ?? ????, ???
господин – ? ???????? \ ? ?????? ??
Господь – ? ??????
госпожа – ? ????????, ??
гостеприимный – ??-??????, ??
гость – ? ?????, ??
государственный деятель – ? ?????????, ??
государственный строй – ? ????????, ??
Государство – ? ????????, ??
готовить – ???????
готовлю – ????????
готовый – ????µ??, ?, ??
грабитель – ??????
гражданин – ? ???????, ??
граница (территориальная) – ?????????
граница (правовая) – ???????
грех – ???????, ?
Греция – ? ?????, ????
Греческий – ????????? (?, ??)
грешная – ????????
грешное – ?????????
грешный – ?????????
грешу – ????????
гроб – ?? ????????
гробница – ?? ????????
грызть – ?????
губить – ???-??????




Д


давать – ??????
давить – ?????
давно – ?????
даже – ??
даже не – ???? \ ????
дар – ? ?????, \ ?????? \ ?? ?????, ??
даю – ??????
даяние – ?????, ???
два – ???
дверь – ? ????, ??
дворец царя – ?? ????????, ??
дева – ? ????????, ??
девушка – ? ????, ?? \ ? ????????, ??
делать – ????? \ ??????
делать приятное – ??????µ??
делаю – ?????
делаюсь – ??????? (dep.) + Nom
делающий по собственной воле – ????, ????, ??
делающий против воли – ????, ??????, ????
дело – ?? ?????, ?? \ ?? ????µ?, ???????? \ ?? ???µ?, ???????,
дело в том, что (как частица) – ???
дельфийский – ????????, ?, ??
дельфин – ? ??????, ????
Дельфы – ?? ??????, ??
демократия – ? ??µ???????, ??
демон – ?? ?????????
день ? ?µ???, ??
деньги – ?? ???µ???, ??
дерево – ?? ???????, ??
деревянный – ???????, ?, ??
держу – ?????
дерзость – ? ?????, ???
десятый – ???????, ?, ??
десять – ????
дешевый – ???????, ??
дивлюсь – ???????
дикий – ?????? (?, ??)
дитя – ?? ??????, ?? \ ?? ???????
длина – ?? µ????, ???
доблесть – ? ?????, ??
добрая – ?????
добродетель – ? ?????, ??
доброе – ??????
добрая – ?????
доброе -??????
добрый – ??????
доверять – ???????
довольно – ????
дозволено – ?????? (?) + Dat
должно – ???, ??????
дом – ? ?????, ??
домой – ??????
допрашиваю – ????????
дориец – ? ???????, ???
дорийский – ???????, ?, ??
дорога – ? ????, ??
досаждать – ?????µ??
доска – ? ?????, ????
доставлять – ??µ??? \ ?????? \ ??????
доставлять себе – ??????µ??
достаточно – ????
достаточный – ??????
достойный – ?????, ?, ?? \ ??????
доход – ?? ??????, ???
дочь – ? ???????, \ ???????? \ ? ????, ??
дракон – ? ??????, ?????
древний – ???????, ?, ?? \ ???????, ?, ??
друг – ? ?????, ??
друг друга – ???????, ???, ???
другая – ???? \ ?????
другое – ?????? \ ???о
другой – ?????, ??????
дух ??????, ?????????, ??
душа – ? ????, ??
думать – ??????????




Е


Евангелие – ?? ??????????
единомыслие – ? ?µ?????, ??
единственный – µ????, ?, ??
единый – µ????, ?, ??
ем – ?????
если – ?? \ ??? + con. ( если бы – ?? ???
если только не – ??? ??
ещё – ???
еще не – ?????? \ ????




Ж


жалеть – ?????µ?? + gen
жалею – ?????
жалкий – ?????? (?, ??)
жалованье – ? µ?????, ??
ждать – µ???
же – ???, ??
желание – ?? ??????, ?????????
желать – ?????µ?? + gen.
желаю – ????
жена – ? ????????
женщина – ? ????, ????????
жечь – ????
живу – ???
жизнь – ? ???
жизнь биологическая – ? ????, ??
жилище – ? ???????, ???
жилье – ? ???????, ???
житель – ? ???????, ??
жить – ???????
жрец – ? ??????, ???




З


за – ???? + Gen
заблуждение – ? ?????, ??
зажечь – ????
закалять – ?????





Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66987036) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.



notes


Примечания





1


(с временными, причастными и инфинитивными формами)



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения